ENG: This unique lamp is part of my Aústu Collection ('Aústu' means 'August' in Sardinian). Inspired by the vibrant colours of prickly pears in August, it's crafted from red clay on a potter's wheel and fired at 980°C. I used transparent green and burgundy glazes on a red bisque to achieve its rich hues. The lamp features a shade adorned with stylised goats, echoing traditional Sardinian fabrics.
• Base Circumference: 61.5cm
• Base Height: 12cm
• Total Height: 41cm
• Lamp Holder: E27 (light bulb not included)
Return Policy: Returns are accepted, with return shipping costs covered by the buyer unless the item is damaged during delivery. In such cases, damages must be promptly reported with photographic evidence. A refund will be issued once the item is returned. If the item is returned with damage that reduces its original value, the cost of this depreciation will be deducted from the refund.
ITA: Questa lampada unica fa parte della mia Collezione Aústu ('Aústu' significa 'agosto' in sardo). Ispirata ai colori vivaci dei fichi d'India in agosto, è realizzata in argilla rossa al tornio e cotta a 980°C. Ho utilizzato smalti trasparenti verdi e bordeaux su un biscotto rosso per ottenere le sue ricche tonalità. La lampada presenta un paralume decorato con capre stilizzate, richiamando i tessuti tradizionali sardi.
• Circonferenza della base: 61.5cm
• Altezza della base: 12cm
• Altezza totale: 41cm
• Portalampada: E27 (lampadina non inclusa)
Condizioni di reso: Accetto resi. Le spese di spedizione per la restituzione sono a carico dell’acquirente, tranne in caso di prodotto danneggiato durante il trasporto. In tal caso, è necessario segnalare immediatamente il problema, allegando foto del danno. Il rimborso verrà effettuato dopo aver ricevuto e verificato l'articolo restituito. In caso di danni o segni di utilizzo che ne riducano il valore, mi riservo il diritto di applicare una detrazione sul rimborso.